In traditional theatre, the audience’s main job is to watch. But when you’re making experiences for interactive audiences, there’s a whole lot more to consider.